MAKEOVER TIME :D
I like to think that Bolin occasionally just shouts compliments at korra. like: “Bolin, can you pass the mango-jam?” “YOU’RE REALLY BUFF DID YOU KNOW THAT?” “Hey Bo, game of Pai Sho?” “YOU SHOULD TOTALLY COMPARE MUSCLES WITH ALL YOUR PAST AVATARS AND I THINK YOU’D WIN BECAUSE SPIRITS YOU. ARE. BUFF.” “Bolin you are drooling again…” “BUFFATAR.”
and so on.